伯恩的身份_尾声（1 / 2）

尾声

克劳福准将坐在沙发上，放下手中的文件夹，“我不需要这个，”他对着玛莉·圣雅各说。玛莉坐在他对面的椅子上，“我早就重复看了不知多少遍，为了找出我们是哪里出了差错。”

“你在谁都不应该假设的时候做了假设。”这间饭店套房里的第三个人开口说道。除此之外这里没有别人了。这人就是精神科医生莫里斯·帕诺夫，他站在窗边，窗外的晨光涌进室内，反而将他毫无表情的脸孔埋进了阴影里，“我让你做了假设，而且这辈子也不会忘记它的后果。”

“已经过了几乎两个星期了，”玛莉不耐烦地说，“可不可以告诉我一些细节，我有权知道。”

“你的确有。那是一种叫作‘机密等级’的病态东西。”

“精神疾病。”帕诺夫说。

“这也是一种保护，”克劳福补充，“这部分我认同，而且这必将持续很长一段时间。”

“保护？”玛莉皱起眉头。

“等一下会详细说的，”将军说着，一边瞄了帕诺夫一眼，“不论从谁的立场来看，这都很重要。我相信大家都会认同。”

“拜托！说说杰森吧。他是谁？”

“他的名字叫大卫·韦伯。原本是个职业驻外军人，负责远东事务，直到他五年前跟政府分道扬镳为止。”

“分道扬镳？”

“是在双方同意下弃职的。他在梅杜莎里的工作让他适任不了任何美国政府里的职位。‘三角洲’臭名在外，而且有太多人知道他是大卫·韦伯了。这样的角色几乎难以坐上外交的会议桌。我可不敢笃定他们这类人物能不能出现在那种场合；他们一出现，很多疮疤就又要皮破血流了。”

“他真的就是他们所说的那个样子吗？是梅杜莎的成员？”

“没错。当时我也在场。他们就只提到他。”

“太难以相信了。”玛莉说。

“他失去了对他来说非常重要的东西，而且他不明白究竟是为什么，于是只好采取攻势，主动出击了。”

“那是指什么？”

“他的家人。他的妻子是泰国人，生有两个小孩，一男一女。他派驻在柬埔寨金边，一家人就住在湄公河边。一个星期天下午，他的妻子和孩子待在河边的甲板上，来了一架脱队的战斗机，它在附近盘桓，压低飞行高度，突然丢下了两颗炸弹，并且猛烈地炮轰那里。等到他赶到河边，甲板早就被炸烂了，他妻小的尸体浮在水面上，身上布满了弹孔。”

“噢，天哪，”玛莉低呼，“那是哪里的飞机？”

“从来没人知道，河内方面否认了，西贡方面也说飞机不属于他们。记得吗，当时柬埔寨采取中立政策，没有人想负这个责任。韦伯只能主动出击了；他前往西贡，受训加入了梅杜莎组织。他把自己的专业才能用在一次极其残忍的行动上；他从此成为了三角洲。”

“他就是在那个时候遇上当茹的？”

“不久之后，没错。当时三角洲已经恶名昭彰了。北越的情报局愿意给取他首级的人付巨额奖金，而且我们的某些人也期望北越能取他的性命，这也不是什么秘密了。接着河内发现韦伯有个弟弟在西贡担任军官，经过明察暗访，发现兄弟两人手足情深，之后，他们决定设下一个圈套，反正他们也不会损失什么，他们绑架了他的弟弟

戈登·韦伯中尉，将他带往北方，再放出风声，说他被囚禁在淡关。三角洲上钩了，连同密报者——其实是个双面谍——他们组了一支队伍，成员全部来自梅杜莎，他们对当地的地势了如指掌，挑了一个任何飞机都该停飞的夜晚，飞往北方。当茹当时就是那支队伍的一员，当然还有一个韦伯不认识的人，一个被河内收买的白人，他是通讯方面的专家，即使在黑暗中也能组装出高频率的无线电设备。那个人当时确实干了这事，他背叛了自己的队员，把所在的位置密报出去。最终韦伯发现了这个阴谋，也找到了他的弟弟。当然他也揪出了那个双面谍和被收买的白人。前者逃进丛林里不见了，白人没有。三角洲当场处决了他。”

“那个男人是谁？”玛莉的目光紧紧盯在克劳福身上。

“杰森·伯恩，梅杜莎的一员，来自澳洲悉尼，在整个东南亚从事军火、毒品和奴隶的买卖，他是个暴力分子，有不少犯罪纪录——话虽如此，但他却有极高的效率——只要价码够好。隐瞒这个人死亡的消息，对梅杜莎是有好处的；于是他的死亡就被掩饰成在某次特别小组行动中失踪了。几年后，当中情局开始推动踏脚石计划时，他们召回了韦伯，韦伯主动认可了伯恩这个名字。这便等于有了一个确实而有效的身份。于是他揽下了那个叛徒的名字，那个在淡关被他处决的男人的名字。”

“当他征召回去参加踏脚石计划的时候，他人在哪里？”玛莉问道，“他当时在做些什么？”

“在新罕布什尔州的一所乡下大学里教书，过着与世隔绝的生活，也有人称之为消极。对他而言，”克劳福拾起手边的文件夹，“这都是些基本的事实，圣雅各小姐。其他部分莫里斯·帕诺夫医生会和你详细说明的，我就没有必要继续留下来了。而且，这也是白宫直接下达的指示之一。”