第一百七十八章 开始翻译(1 / 2)
听见姚谦喊自己,谢孟唐先是微微一愣,随即脸上露出一抹冷笑之色。
正愁没有办法来当面,针对你,你这是自己给我机会啊、
这样想着,谢孟堂便大步地走向了礼堂的讲台。
“不知道邀请老朽上来,有何贵干?”
谢孟唐看着姚谦,低声说道。
“谢教授,我看您对我翻译《三国志》似乎还有点怀疑?”姚谦面带微笑地说道。
闻言,谢孟唐冷冷一笑,说道:“不是怀疑,这根本就是一件不可能的事情。众所周知《三国志》是一篇鸿篇巨著,就凭你一个人,我实在是无法像是你能将它完全翻译出来。”
“既然谢教授这样说,那我就来证明一下,看看我到底有没有能力将其翻译出来。”姚谦一脸认真地说道。
“证明,你准备怎么证明?”谢孟唐冷冷一笑,不屑地说道。
姚谦将手中的《三国志》翻开,放在了谢孟唐的面前。
“谢教授,你随便指,指什么地方我就翻译什么地方!”
闻言,谢孟唐不禁微微一愣,随即心中便升起了一丝不好的感觉,这丫头怎么会这么有信心?
【哈哈,你随便指,剩下的交给我!】
【这样一来,你还有什么不服的?】
【说最淡定的话,装最狠的逼!】
【有一说一,主播这比装的有深度了!】
【害,直接翻译给他看!】
【不会吧,不会真有人认为主播能够将《三国志》翻译出来吧!】
【呵呵,看结果不就知道了!】
..............
“谢教授,请吧!”姚谦淡淡地说道。
全场的目光都变得紧张了起来,如果姚谦真的要是将《三国志》翻译了出来,对于整个神州学术界而言,都是一场大地震啊!
咕咚。
谢孟唐也不吞了口口水,他抬起手指,随便翻了一页,然后朝着指了过去。
“谢教授,你选好了?”姚谦笑道。
谢孟唐点了点头,“你......这一页,不......加上他后面的另外两页你全部都得翻译出来!”
“那就按照谢教授的话,我现在就将这三页给翻译出来。不过为了公平起来,我还要将华清学院的古文教授给请上来,我一边翻译,他们一边来证明我的翻译到底是对是错!”
姚谦笑着说道。
“不行,我们交大也要上来一名古文教授!”谢孟唐插话道。
不一会,人群中就走出了两位白发老者,华清这边自然是严教授,而交大的教授,看起来则是比较年轻。
“小丫头,你刚才的言论真实让老朽我倍感羞愧啊!没想到你年纪轻轻,就能够有这么深度的研究,我研究这玩意,研究了大半辈子,真的就是浪费了啊!”严教授走上礼台,一脸感慨地说道。
姚谦也微微点了点头,说道:“老先生您言重了,我只不过是有一点浅见而已。”
“哈哈,丫头你太谦虚了!”严教授继续笑道。
“咳咳,严教授,如果要是聊天我们能不能等下在聊,现在我们还是正事要紧!”一旁的交大教授不耐烦地催促道。
见状,严教授只能尴尬地笑了笑,随即拿起一些书籍走到了礼堂边上。
↑返回顶部↑