第394章 036 索洛维约夫的国书写作教程(1 / 2)
第394章036索洛维约夫的国书写作教程
说起来,戈洛夫金伯爵还是基里尔·纳雷什金的姑父,他娶了纳雷什金家的长女叶卡捷琳娜,因此两边有裙带关系。
把基里尔提前派回来,也是戈洛夫金想要给自己找个台阶下,而且准备从伊尔库茨克出发返回彼得堡。
但他这一次的丢人现眼,即使他自己在奏章当中掩盖不住的。
索洛维约夫因为要酝酿这份国书,他也就在亚历山大宫的套间住了下来,这几天怕是也不能返回彼得堡,而是留在皇村。
至于要怎样来写,索洛维约夫也在考虑字体,但这也是用硬笔来写的,他总是要考虑一番。
这样的话,倒是要先练练字,毕竟在这边写的文书,更多的时候都在使用法语。
在这种时候,他也得想想以什么名义来写信,并且脑子里飞速回忆着跟清朝有关的情报。
最后,他想到的是,嘉庆皇帝这个人爱好打猎,而且清朝的历代皇帝,往下再看看黄带子和红带子,全都喜欢听戏。
打猎么,最后嘉庆也是去木兰围场打猎,在那里猝死的。
但可以送他猎枪和各种打猎的装备,也赠送猎犬和猎鹰,只要不弄出来死鹰就行。
嘉庆这人虽然是清朝皇帝里比较好说话的,但是他也是对内,而不是对外。
如果有外国“贡使”前来,多少也还是在讲究天朝上国的那一套。
索洛维约夫这时也想到,貌似这个“贸易不自由”,只是针对英国,别人家多少还是有些互市方面优待的。
说起来,这种时候就要跟葡萄牙和荷兰学一学,这两个国家在东方经常和中国打交道,甚至连送什么样的女人给清朝官员都非常了解,更不用说行贿了。
只是可惜啊,和大人已经“乃令和珅自尽”,要不然跟他打交道也挺有意思的,而且他的冤家们,今年差不多也到寿命了,想找老纪和刘罗锅吹牛都没机会。
但现在也要写個国书,并且重新拟定这次“贡使”以及商团的规模,总是需要外交部来帮忙的。
不过,考虑到巴德伯格和恰尔托雷斯基在外交场合上观念不同,自己曾经是巴德伯格的部下,同时还和恰尔托雷斯基算不上关系和睦,但是跟斯特罗加诺夫伯爵关系友好。
怎么看,都需要重视巴德伯格的意见。
他在用法语打过草稿以后,先去睡觉,第二天早上还要起来。
在盘算的时候,他就想到了,1810年是个很适合的时间,这会儿嘉庆过五十大寿,但现在也要利用商团到北京去的时机,要等上几年,黄菜都凉了,也不利于整体的战略规划,毕竟通商很重要,将来和清朝一起给带英挖坑也很重要。
因此采用的办法,多少也要理由充分。
俄罗斯的官方文书里,称呼清朝皇帝为博格达汗,而清朝称呼俄国为察罕汗,意思是“白人可汗”,两家都是以过去鞑靼和蒙古的那一套办事,可是却都不用正式名称。
但在彼得堡,大家也都知道博格达汗是中国皇帝,在谈话当中也早就开始这样以皇帝称呼了。
所以,亚历山大也有些想当然,戈洛夫金的失败,也让他开始转变赛道。
从外交部的报告来看,清朝官方就认为这一次俄国的外交使团,人数太多,同时也不可能在京城里给他们开辟使馆的机会。
甚至,也不让带女眷。
巴德伯格在看过索洛维约夫的法文国书以后,也很满意。
“真可惜,你是军人,并不是一个外交官,让你转过来当五等文官,怕是也委屈了你的本事。以你的能力,至少也是个枢密院议员。”
也就是说,三等文官。
要知道弗拉基米尔·伊里奇的父亲,从穷小子大学生毕业的十等文官,一直到当了四等文官,得了勋章,这也要努力个三十年,而且就在有希望成为三等文官之前去世。
“您的夸赞,未免有些过誉。但我也得说明一点,就是给中国皇帝的国书和贡品,也要经过仔细考虑。国书方面,我昨天给陛下也讲过,至于以中文书写的文书,这还需要我来完成,并且由工匠以最高规格来进行装饰。除此以外,‘贡品’这块,清朝皇帝都是以骑射为本,毕竟他们是从中国的东北部兴起的,打猎的时候,总也需要猎犬、猎鹰、猎枪.”
“活物的话,运输有些困难,而且中国皇帝应该也有这些。倒是猎枪,这可以考虑。你之前进献的步枪,不就是那样的么?”
巴德伯格已经写下了清单中的“贡品”第一项,两支后膛装填的索洛维约夫猎枪。
“至于其他方面,中国皇帝都喜欢戏剧,也喜欢工艺品,虽然他们自称‘富甲四海’,最为富有也一定会出现没有的奇珍异宝,我们可以赠送珠宝、彩蛋和套娃”
“彩蛋,那是什么?你要过复活节么?”
索洛维约夫没意识到,他说了个不存在的东西。
不过,这倒是个办法。
“可以到珠宝商那里去订做,制作这种珍贵的复活节彩蛋,可以描述我们这边的故事,也可以是东方故事。”
“看样子需要你去一趟,跟奥拉宁鲍姆皇家珠宝工厂交涉的话,只有你能够把事实陈述明白。”
这个活,又是他的,也没有其他的“专家”。
在俄国,倒是“砖家”很多,戈洛夫金因为一个磕头问题,导致外交使团失败,现在就需要其他方法来补救。
“至于精巧之物,中国也都有的,我们倒是可以根据中国戏剧来制作钟表,像是孔雀自鸣钟那样的。”
波将金的那个孔雀自鸣钟,如果按照这个设计理念来制作,以珠宝工厂的水平,全力开工也就是半年的时间。
等到戈洛夫金回来,也该把新一批的“贡品”给准备好,塞给商队“奉献”给嘉庆皇帝。
而这个自鸣钟的设计,索洛维约夫也知道清朝皇室人均爱好三国,可以制作成刘备集团这些人,只是造型上。
除了张飞的俄国造型是个扎波罗热哥萨克以外,能让人想到他是谁,其他人的造型都一言难尽,也好在他的绘画技术还行,在勒布伦夫人离开以前,委托她和朱莉这对母女做了一些图样,这才让俄版的三国人物看起来不是那么离谱。
而其他一些内容,包括俄版的三国画册,也一样可以拿来上贡,总是有些用处的。
现在索洛维约夫安排的也差不多了,巴德伯格看了看这份礼单,比起来之前戈洛夫金使团携带的“贡品”,实际上需要的开支还大幅度减少,交给商团运输也大为方便。
↑返回顶部↑