分卷阅读23(2 / 2)

加入书签

“或许,我想,你有个孪生的姐妹?或者是失散多年的姐妹?”莫行之试探地问道,然后他拍了拍脑袋:“等我打电话给莉莲问问。”

而在莫行之打电话的过程里,我一直盯着眼前的这幅画,真不敢相信,我或许真的有一个孪生姐妹,因为即便这真是和我一模一样的脸,我也并不可能出现这样的表情和装束。

莫行之挂了电话,表情是难得的严肃,“莉莲说这幅画的作者其实并不只画了这么一副人物,他有一整个画室,到处是这个女孩子为主角的画作,莉莲当时都看傻了,这幅放在这里展览的,只是一个经过画作者授权后的临摹,真品他还收藏着。哦,画作者是个法籍华裔,莉莲只知道他叫louis,似乎中文的姓是黎。”

我有些无措:“我回去告诉尹厉,说不定我身世曲折,这么一折腾,还能找到我的亲姐妹。”

莫行之看了我一眼:“颜笑,我觉得这件事很蹊跷,你最好还是先别什么都告诉尹厉。莉莲说,画作者告诉她,画里的是他深爱的人,并且已经失踪14个月了。就像是从法国人间蒸发了一样。”然后他深吸了一口气,“如果我没记错,你从车祸昏迷到现在,差不多也有一年多了吧?而且你的法语,完全没有口音。”

莫行之的目光有些渗人,我突然觉得后背发凉,总觉得离开一些什么东西,很近了,但对于这些过去我一直渴求的东西,此刻却生出了害怕的情绪,只希望面对的时刻永远不要到来。

“我可以让莉莲帮你联系画作者,我觉得你们见个面谈一谈或许很有价值。”

我僵硬地笑了笑:“不用了,不用了,这不可能是我。”然后我胡乱地看了下时间,“今天就这样吧,谢谢你带我过来,我待会还有课,先走了。”

我在莫行之探究的目光里落荒而逃。

其实下午我并没有课,倒是答应了魏严晚上去帮忙做现场谈判的翻译。他的翻译公司最近开始拓展业务,不仅仅接笔译了,也开始试水口译。我们t大法语系一向有口碑,加上系里老师的一些人脉,魏严第一个生意就接到了大头。

“是法国古董行会的一个董事,来收购我们这里一批被倒卖过来的法国中世纪古董,这次的翻译费,除了基额之外,还有提成,百分之五,按照成交价和他心里底线价位的价差来抽。这意味着我们有可能大赚一笔!”

我一边听着魏严介绍这个客户,一边心神不宁地删掉了莫行之刚给我发来的一条短信,他写,“莉莲已经拿到了那位画作者的联系方式,选择权在你。”然后他又给我发了一条,这条短信里附上了画作者的电话手机法国地址以及邮件地址。我颤抖了一下手,但到底还是没有删掉这条。

然后我假装很在意地抬头问魏严:“那我要做什么事情呢?”

魏严有些不好意思:“是这样的,平常的协商谈判我翻译是没问题,但是因为这次涉及到很多古董行的专有名词,你好像对这些乱七八糟的偏门生词很有研究,所以想叫上你当个后援,万一有需要,也好帮忙掩护下。”

我此刻心中带了缠绕不清的混乱和不安,胸口仿佛有一个另外一个自己要拼命突围着分裂出去,我按捺住心中的这种烦躁和冲动,对魏严点了点头:“好的,古董我也不是很有研究,但是昨晚也在网上查了点相关资料,希望今天能帮上你才好。”

↑返回顶部↑

书页/目录