第23章（1 / 2）

那是因为肯德尔的缘故，朱莉娅才决定去波士顿的。有一天，朱莉娅吃完午饭后回家途中经过了一家服装专卖店，橱窗里陈列着肯德尔独创设计的服装。朱莉娅看了许久。那是我姐姐的作品，朱莉娅想。我不能为我母亲的遭遇而责怪她。我也不能责怪我的哥哥。她内心突然激起了一种强烈的愿望：我得去见他们一面，与他们谈谈，我得有个家。

朱莉娅一回到办公室就对麦克斯-托尔金说她要出去几天。她不好意思地说：“我不知道你们能否预支我工资？”

托尔金笑了笑。“当然。你也快休假了。给你，痛痛快快地玩一玩。”

我能痛痛快快地玩吗？朱莉娅暗暗自问。或许我正在犯了一个可怕的错误？

朱莉娅到家时，萨莉还没有回来。我不能等她了，朱莉娅作出决定。如果我现在不这样做，那么，我永远也去不成了。她收拾好行李，给萨莉留下了一张便条。

在去汽车站的路上，朱莉娅又想了一下自己的决定。我这是在干什么？为什么我会突然作出这样的决定？接着，她固执地想，突然吗？这个决定在我心头徘徊了整整二十年了！她内心十分激动。她的家庭该是什么样子？她知道她有一个哥哥是法官，另一个是有名的马球运动员，她的姐姐则是一位著名的服装设计师。他们事业上个个做有所成，朱莉娅想。而希望他们不要瞧不起我。仅仅想一想这趟旅行结果如何，就足以使她感到心悸。她登上“灰狗”公司的一辆公共汽车，踏上了旅途。

公共汽车到达波士顿南站后，朱莉娅叫了一辆出租汽车。

“去哪儿，夫人？”司机问道。

朱莉娅全然不知所措。她本想说“去玫瑰山”可是她却说了句“我不知道”

出租汽车司机回过头来看看她。“哎呀，我也不知道。”

“你能开车兜兜风吗？我以前从来没有来过波士顿。”

他点点头。“当然。”

他们驱车沿着圣姆尔大街西行，直到波士顿公园。

司机说：“这是美国最古老的公园。过去这地方是绞刑场。”

朱莉娅仿佛听到了她母亲的声音。“冬天我经常带孩子们到公园溜冰。伍迪是个天生的运动员。你要能遇到他就好了，朱莉娅。他是很英俊的小伙子。我经常想他将成为这一家子唯一有成就的人。”仿佛此时她母亲就与她在一起，共同分享这一时刻。

他们来到了查尔斯大街，这是公共公园的入口处。司机说：“看见那些青铜小鸭了吗？你信吗？它们可都有名字。”

我们以前经常到这个公园去野餐。进口处有可爱而有趣的青铜小鸭子。它们都有名字：杰克、卡克、拉克、麦克、纳克、派克、夸克。朱莉娅觉得这多么有趣儿，她让母亲一遍又一遍地重复着这些名字。

朱莉娅看了看计价器。计价器上的数字越来越大。“你能不能给我推荐一家价格便宜的旅馆？”

“当然。科普利广场旅馆怎么样？”

“请把我带到那里去吧。”

“行。”

五分钟以后，他们在旅馆的前面停了下来。

“希望你能喜欢波士顿，夫人。”

“谢谢你。”我会喜欢波士顿吗？抑或它是摧毁我希望的灾难？朱莉娅付了车费，走进了旅馆，来到接待员面前。

“你好，”接待员说。“需要帮忙吗？”

“我要一个房问。”

“单人的？”

“是的。”

“打算在这儿住多久？”

她犹豫起来。一个小时？十年？“我不知道。”

“好吧。”他查看了一下钥匙挂架。“给你四楼的一个很好的单人问。”